Médinet Habou - Medinet Habu


Medinet Habu, a small village situated a little over two kilometres to the south of the Ramesseum, was called Djanet by the acient Egyptians and, according to popular belief, it ws the place where Amun appeared for the first time. From ancient times, it was the place of worship dedicated to Amun of Djanet, build during the time of Hatcheptsut and tuthmosis III, probably on the ruins of a still more ancien temple, this was later induced Ramesses III to order the construction there of his own memorial temple.The village of Medinet Habu is convenient because it borders partly desert which we conduct our outputs. 

Médinet Habou est un petit village situé à un peut plus de deux kilomètres au sud du Ramésseum, appelé Djanet par les anciens Egyptiens et selon la légende il a été le lieux  ou Amon est apparu pour la première fois. Depuis les temps anciens il a été le lieu de culte dédié a ce dieu comme en témoigne l'existence d'un temple de la 18 eme dynastie  dédié a Amon de Djanet, construit a l'époque d'Hatcheptsout et Toutmosis III  sur les ruines d'un temple plus ancien encore et ce fut ce qui probablement induit plus tart à Ramses III de construire sont temple funéraire. Le village de Médinet Habou est pratique car il borde pour partie le désert duquel nous effectuons nos sorties.